沪深策略联盟诗人赵四新作分享会将于6月28日在京举办多领域学者共探诗歌创作与文明思考

近日，DOOGA读家书店将举办《时间的真相树&20年诗选》新书分享对谈活动，诗人、翻译家赵四将携手文学评论家张柠、宗教学翻译学者刘国鹏，在主持人流马的带领下，围绕新作展开深度诗歌研讨。活动将于2026年6月28日15时至17时30分，在北京市昌平区DOOGA读家书店举行，全程免费向公众开放。

本次分享的核心作品《时间的真相树&20年诗选》是赵四推出的综合性诗歌选集，全书分为六辑，完整呈现其二十年创作脉络。作品融合丰厚学识与宏大想象，完成历史主义创作转向，以“认识论事件”为核心创作思路，立足后现代语境重新探讨超验议题，将时间作为核心叙事结构，兼具原始寓言质感与极简文字风格。书中收录小型史诗《去火之地》，以凤凰涅槃为原型，构建跨宇宙尺度的文明叙事，跳出当下碎片化写作潮流，以诗歌叩问人类文明长远命运。

值得关注的是，赵四同名西语诗集《时间的真相树&去夜郎国》同步于秘鲁推出，由当地知名诗人、翻译家雷纳托·桑多瓦尔·巴西加卢坡完成翻译，收录35首精选诗作与获奖长诗《去夜郎国》，由秘鲁幻手出版社与国内作家出版社联合推出。该书封面视觉作品来自西班牙知名诗人、艺术家胡安·卡洛斯·梅斯特雷。

作品海内外评价

该书出版后收获多国知名诗人、文学奖项得主高度评价。加拿大总督文学奖得主洛尔娜·克罗奇表示，赵四诗作打通神话、文化与时间维度，兼具中式感悟与欧洲文学特质，思辨与诗意兼具；西班牙国家诗歌奖得主胡安·卡洛斯·梅斯特雷肯定西语译本完整还原作品的哲学内核与宇宙观，称其为重要文学成果；加拿大诗人蒂姆·利尔本评价其形而上诗作拥有罕见宏大宇宙视角，开创全新诗歌表达路径。专业评论指出，在当下碎片化诗歌创作趋势下，赵四以广博学识搭建结构化诗歌体系，长篇史诗《去火之地》构建出兼具个体情感与文明使命感的宏大文学格局。

本次线下对谈活动将围绕诗歌范式重构、诗歌认识论、跨语种诗歌创作与传播等议题展开交流，现场面向广大文学、诗歌爱好者开放，参与者可现场与创作者、学者交流，碰撞诗与思想的深度对话。

《时间的真相树&20年诗选》

作者：赵四

【活动嘉宾】

赵四，诗人、翻译家、诗学学者、编辑，文学博士、博士后，欧洲荷马奖章第一副主席。她是12本原创诗集及其译作的作者，包括《白乌鸦》《拣沙者》《消失，记忆》，英语诗集《在一道闪电中》，西班牙语诗文集《昔日重来》等。另出版有12本译著，译介对象包括特德·休斯、萨拉蒙、霍朗、里索斯等。她获得首届阿买妮诗歌奖首奖、波兰科瓦尔可夫斯基文学翻译奖章等荣誉。日前秘鲁幻手出版社正同步出版其最新诗集《时间的真相树》（西语精选）。

张柠，著名文学评论家，作家，北京师范大学教授。著有学术著作《土地的黄昏》《民国作家的观念与艺术》《中国当代文学的开端》《小说灵珠》《电影灵韵》《翰墨灵迹》等；出版长篇小说《江东梦》《春山谣》《三城记》《玄鸟传》，中短篇小说集《幻想故事集》《感伤故事集》等。

刘国鹏，博士，翻译家，中国社科院世界宗教研究所研究员。北大本科，社科院硕士，意大利米兰圣心天主教大学博士，巴黎三大—新索邦大学博士后。著有《刚恒毅与中国天主教的本地化》等专著，译有《覆舟的愉悦：翁加雷蒂诗选》《沥青上的脸颊：奥尔达尼诗选》《的里雅斯特与一位女性》《回声之巢：帕索里尼诗选》（获2023年“南方诗歌奖·翻译奖”，第六届“袁可嘉诗歌奖·翻译奖”），《在应许与遗忘之间：阿米亥诗精选》等。

【活动主持】

流马，诗人，作家，诗评人。原名何鸣，山东东平人。著有诗集《夜晚怀疑我》《日光暴涨》《有人走到河水中》；小说集《乌云来客》《幽暗的森林》等。现为诗歌公众号“读首诗再睡觉”主理人。

【读家书店】

DOOGA 读家书店 2023 年落地昌平回龙观，是集阅读、沙龙、学术交流于一体的复合型社区文化空间。310㎡活动空间可容纳 70 人开展作家分享、诗歌研讨、文史讲座等线下活动，馆藏近 12000 册全品类图书。

书店以 “每个人都是阅读家，每个家都是读书家” 为理念，打造社区文化会客厅，整合两百余名作家、学者资源，开业至今累计举办两百余场公益文化活动。作为昌平区统战工作站、国际人文交流合作站点，书店兼顾社区文明培育与中外文学交流职能。读家传媒同步运营回＋读书图书馆、城北书房，多点布局昌平，持续为辖区居民提供常态化高品质公共文化服务。

下载“北京日报”客户端阅读体验更佳哦

扫描二维码下载手机客户端

-->

分享到

发布评论文明上网理性发言，请遵守评论服务协议

未登录

0/200发布发布全部评论

0条

点击加载更多

欢迎下载“北京日报”客户端发表评论

相关阅读热门报道换一批推荐阅读换一批精彩视频换一批猜你喜欢滚动企业北京国内国际北晚社会文娱体坛旅游文史阅读深度产经调查互联网美食北晚健康消费北晚行业北晚网摘网站地图新闻评论深度理论视频图库悦读互联网财经文化体坛科教消费矩阵网摘东城区政府网站西城区政府网站朝阳区政府网站海淀区政府网站丰台区政府网站石景山区政府网站门头沟区政府网站房山区政府网站通州区政府网站顺义区政府网站大兴区政府网站昌平区政府网站平谷区政府网站怀柔区政府网站密云区政府网站延庆区政府网站市人大市政协市监察委市高级人民法院市人民检察院市政府办公厅市发展改革委市教委市科委市经济信息化局市民族宗教委市公安局市民政局市司法局市财政局市人力社保局市规划自然资源委市生态资源局市住房城乡建设委市城市管理委市交通委市水务局市农业农村局市商务局市文化和旅游局市卫生健康委市退役军人事务局市应急管理局市市场监督管理局市审计局市政府外办市国资委市广播电视局市文物局市体育局市统计局市园林绿化局市地方金融监管局市人防办市信访办市知识产权局市医保局京报媒体矩阵北京日报北京晚报北京青年报北京商报音乐周报新闻与写作北京日报客户端长安街知事艺绽北晚在线北京深读空间